- inquisitorial
-
inquisitorial, iale, iaux [ ɛ̃kizitɔrjal, jo ] adj.• 1516; lat. médiév. inquisitorius1 ♦ Didact. Qui a rapport aux tribunaux, aux juges de l'Inquisition. Juges inquisitoriaux. Tournée inquisitoriale.2 ♦ (1570, repris XVIIIe) Littér. Qui est digne d'un inquisiteur, qui a le caractère vexatoire, insupportable d'une inquisition. « interrogatoire inquisitorial » (Balzac). « l'impôt sur le revenu [...] qualifié d'inquisitorial » (France).
● inquisitorial, inquisitoriale, inquisitoriaux adjectif (latin médiéval inquisitorius) Relatif à l'Inquisition. Littéraire. Se dit de tout acte arbitraire : Méthode inquisitoriale. ● inquisitorial, inquisitoriale, inquisitoriaux (synonymes) adjectif (latin médiéval inquisitorius) Littéraire. Se dit de tout acte arbitraireSynonymes :⇒INQUISITORIAL, -ALE, -AUX, adj.A. — Relatif à l'Inquisition, tribunal catholique. Selon le droit inquisitorial, les assesseurs (...) n'étaient pas tenus d'assister à toutes les délibérations (FRANCE, J. d'Arc, t. 2, 1908, p. 259). Ils en ont fait [de Tolède] le siège des horreurs inquisitoriales (T'SERSTEVENS, Itinér. esp., 1963, p. 215).B. — Qui a les caractères d'une inquisition (minutie, curiosité, sévérité, arbitraire); qui est digne d'un inquisiteur.1. [Correspond à inquisition B] Que dès ce soir des commissaires soient nommés pour faire des recherches inquisitoriales dans toutes les maisons suspectes (MARAT, Pamphlets, Aux braves Paris., 1792, p. 302). Et cette menace de l'impôt sur le revenu, impôt arbitraire, inquisitorial (ARNOUX, Solde, 1958, p. 33).2. [Correspond à inquisition C] Regard inquisitorial. Il n'arrêta pas l'attention inquisitoriale de ces dames sur Victor (GOZLAN, Notaire, 1836, p. 245). Je subis la prunelle inquisitoriale D'un long monsieur coiffé d'un funèbre gibus (ROLLINAT, Névroses, 1883, p. 303).REM. Inquisitorialement, adv. De manière inquisitoriale. Examiner, inquisitorialement, chaque cellule de son énorme substance grise (LARBAUD, Jaune, 1927, p. 10).Prononc. et Orth. : [
], masc. plur. [-o]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1. 1516, déc. « fait après enquête » (Concordat avec Léon X ds ISAMBERT, Recueil des anc. lois fr., t. 12, p. 91 : procès inquisitoriaux); 2. 1570 (ap. J. BAUX, Mém. hist. de Bourg., II, 55 ds GDF. Compl. : profonde et inquisitoriale observation); 3. 1755 « qui a le caractère d'une recherche vexatoire » (D'ARGENSON, J., VIII, 484 ds BRUNOT t. 6, p. 1374 : les procédés inquisitoriaux que l'on pratique aujourd'hui dans le diocèse de Troyes); 4. 1829 hist. « de l'Inquisition » pouvoir inquisitorial (BOISTE). Dér. du lat. médiév. inquisitorius « qui interroge; d'enquête » (1293 ds LATHAM); suff. -al; cf. inquisitoria fidei subst. fém. « sentence des inquisiteurs de la foi » (1482 ds DU CANGE, s.v.). Fréq. abs. littér. : 22. Bbg. GOHIN 1903, p. 296.inquisitorial, ale, aux [ɛ̃kizitɔʀjal, o] adj.ÉTYM. 1516; du lat. médiéval inquisitorius, du supin de inquirere, comme inquisiteur, inquisition, ou de inquisiteur.❖1 Didact. Qui a rapport aux tribunaux, aux juges de l'Inquisition. || Juges inquisitoriaux. || Procédure inquisitoriale.2 (1570; repris 1755). Par ext., littér. Qui est digne d'un inquisiteur, qui a le caractère vexatoire, insupportable d'une inquisition. ⇒ Inquisitoire. || Interrogatoire inquisitorial. || Visite inquisitoriale. || Regard inquisitorial. ⇒ Inquisiteur.1 Chaque fois que le jeune Ernest sortait de chez son père, il subissait un interrogatoire inquisitorial sur tout ce que le comte avait fait et dit.Balzac, Gobseck, Pl., t. II, p. 660.2 Charlemagne, comme les rois des Wisigoths, donna aux évêques un pouvoir inquisitorial, en leur attribuant le droit de poursuivre les crimes dans l'enceinte de leur diocèse.Michelet, Hist. de France, II, II.3 On le savait contraire à l'impôt sur le revenu que, dans l'intimité, il avait heureusement qualifié d'inquisitorial.France, l'Orme du mail, t. XI, XVI, p. 198.
Encyclopédie Universelle. 2012.
